May 17, 2006
Notre Dame De Paris!
يادش بخير دو سه ماه قبل رو كه تئاترNotre Dame De Paris شده بود برنامه شب و روزمون! پيدا كردن متنهاش، بازيگرانش و حتي از دست دادن نسخه اصلي به دست آمده به خاطر به دست آوردن آهنگهاش به صورت audio... قول دادن به دوستان براي دادن سي دي اين فيلم به آنها و متأسفانه از دست دادن آخرين نسخه باقيمانده با يك غفلت كوچولو...سايـــــــــــــــــنا ، فيلمم رو بيار ديگه!!
متن زير مربوط به صحنه اي است كه Smeralda يا همون دختر كولي كه از دست مأمورها فرار كرده و تو كليسا پنهان شده مي خونه. به نوعي دعايي است كه براي مريم مقدس مي خونه:



Ave Maria!

Pardonne-moi

Si devant toi

Je me tiens debout



Ave Maria!

Moi qui ne sais pas me mettre à genoux


Ave Maria!

Protège-moi

De la misère, du mal et des fous

Qui règnent sur la terre


Ave Maria!

Des étrangers il en vient de partout


Ave Maria!

Écoute-moi

Fais tomber les barrières entre nous

Qui sommes tous des frères


Ave Maria !

Veille sur mes jours et sur mes nuits


Ave Maria!

Protège-moi

Veille sur mon amour et ma vie



Ave Maria…………
 
posted by تيستو سبزانگشتي at 4:25 PM | Permalink |


5 نظرات بهاري شما: